The team in Peru takes over the newsletter!
A new relay in this edition of the newsletter. Those of us working with SD=HS in Peru want to share the result of our work with the SD=HS community. Below are four articles from the Peruvian team, highlighting a proposal to amend a Seed Law to incorporate a chapter dedicated to native and local seeds. We also share our campaign around these efforts and report two events that took place in October, with the participation of agrarian and national unions to engage with policy makers in the context of the climate and agri-food crisis. Thanks to the FOVIDA and Oxfam Peru teams, in particular to Angel, Saúl and Ana Lucía!
In other news:
– All three African SD=HS teams held a session at the ISSD Africa Synthesis conference,
– An update on efforts towards UPOV making an exception for smallholder farmers to make use of protected seed varieties,
– We held a Gender learning session and you can join the conversation,
– Colleagues wrote a critical blog directed at Dutch public and private investments in the seed sector, and
– If you want to practice your Dutch, get to know more of what SD=HS does as presented on Dutch radio.
|
|
Agrarian organizations and unions propose modification of the Seed Law
Representatives of the Grupo Impulsor Nacional de Semillas Nativas and the National Seed Authority (SENASA) analyzed the request for the modification of the Law in favor of Native and Local Seeds. A working group will be formed with the participation of the Ministry of Environment, the Ministry of Agrarian Development and Irrigation, the National Institute of Agrarian Innovation, producers and SENASA.
|
|
|
CAMPAIGN: “Our seeds, our identity”,
The National Steering Group of Native Seeds, which brings together associations from more than 14 regions of the country, demands through the campaign, the amendment of the current General Seed Law No. 27262, to incorporate a chapter dedicated to native and local seeds.
|
|
|
Women leaders of agrarian organizations and unions meet to formulate proposals to address climate change
A group of 39 rural, peasant and indigenous women leaders from 16 departments of the country met in Huancayo to agree on a common agenda, make a public statement and advance proposals on climate change with an intercultural and gender approach.
|
|
|
Farmers from 16 regions of Peru meet at the II National Forum on Native Seeds
In dialogue with political and state decision makers, the II National Forum was held in Huancayo with the aim of achieving the necessary inclusion and validation of native and local cultivars as “quality seeds” by amending the General Seed Law.
|
|
|
ISSD Africa Synthesis Conference
17-19 October, an SD=HS delegation from Uganda, Zimbabwe and Zambia joined seed sector professionals to share innovations contributing to seed sector transformation in Africa. Our colleagues held a session on “Community-based seed production and marketing, experiences and perspectives”.
|
|
|
Gender learning session
On 16th November, we discussed Gender equality in SD=HS. Teams in Uganda, Peru and Laos shared their efforts and lessons, followed by important questions. Join the conversation by writing to sdhs@dgroups.io or contact Stephanie.
|
|
|
SeedNL event: Many hands make better seeds
On 30th November, Hilton, Frederik, Bram and Nout shared the SD=HS perspective on farmer inclusion. Bram and Nout authored a critical piece pointing out the need for Dutch investments in this sector to be inclusive of farmers.
|
|
|
|
🔊 For Dutch speakers, you can hear Frederik explaining the relevance of our work in the light of COP27 on Dutch radio
|
|
Upcoming events
7-19 December – UN Conference on Biological Diversity (COP15) – Canada
8 December – Feminist Food System Visioning Workshop – 2PM CET
Organize by our Oxfam Novib colleagues, you can register here to discuss inequality in the global food system with Kumi Naidoo and Diana Lilia Trevilla Espinal (interpretation in Spanish, Portuguese, French and Indonesian).
In Peru: December 27 – Closing of Diploma for officials and facilitators
We are successfully completing the implementation of the Higher Diploma in “Management of Plant Genetic Resources through the training of FFS facilitators in Participatory Plant Breeding”. The closing ceremony will be held where INIA professionals and young people who participated in the ToT in 2020, will receive their certification as “Agrobiodiversity Managers specializing in FFS for PPB”, accredited by the Continental University of Huancayo.
In Peru: December – Installation of seed fields
Four producers’ associations are installing 3.5 hectares for the production of native potato seed, through which two production models are being validated. On the one hand, through ancestral practices and positive selection and, on the other, through the production of certified basic seed, obtained from pre-basic tubers from greenhouses.
|
|
Call for stories
➝ Does your team want to use this platform to share news? Reach out to us with blogs and events!
➝ All partners are invited to take over one issue of the newsletter, get in touch!
|
|
A broader outreach
Help us reach a broader audience, forward this newsletter to colleagues and friends. Invite them to subscribe!
|
|
Ideas for our next issue? Please send the news, information or documents you’d like to share to the newsletter’s email address: sdhsprogram@oxfamnovib.nl
We welcome your comments or suggestions!
|
|
|
¡El equipo en Perú se apropia del boletín!
Un nuevo relevo en esta edición del boletín. Los que trabajamos con SD=HS en Perú queremos compartir la realidad de nuestro trabajo con la comunidad de SD=HS. A continuación, se presentan cuatro artículos del equipo de Perú, en los que se destaca una propuesta de modificatoria de una Ley de Semillas para que se incorpore un capítulo dedicado a las semillas nativas y locales. Compartimos la campaña alrededor de este esfuerzo y dos eventos con participación de gremios agrarios y nacionales para hacer incidencia con decisores políticos en el marco de la crisis climática y agroalimenaria. Gracias a los equipos de FOVIDA y Oxfam Perú, en particular a Ángel, Saúl y Ana Lucía.
En otras noticias:
– Los tres equipos africanos de SD=HS organizaron una sesión en la conferencia de síntesis africana de la ISSD,
– Tenemos información actualizada sobre los esfuerzos para conseguir excepciones de la UPOV que permitan a los pequeños agricultores hacer uso de variedades de semillas protegidas,
– Organizamos una sesión de aprendizaje sobre equitad de género y puedes unirte a la conversación,
– Los colegas escribieron un blog crítico dirigido a las inversiones públicas y privadas holandesas en el sector de las semillas, y
– Si quieres practicar tu holandés, escucha el trabajo de SD=HS en la radio holandesa.
|
|
Organizaciones y gremios agrarios proponen modificar la Ley de Semillas
Representantes del Grupo Impulsor Nacional de Semillas Nativas y la Autoridad Nacional de Semillas (SENASA) analizaron la solicitud sobre la modificación de la Ley a favor de las Semillas Nativas y Locales. Se conformará una mesa de trabajo con la participación del Ministerio del Ambiente, el Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, el Instituto Nacional de Innovación Agraria, productores y productoras y el SENASA.
|
|
|
CAMPAÑA: Nuestras semillas, Nuestra identidad
Desde el Grupo Impulsor Nacional de Semillas Nativas, que agrupa a gremios de más de 14 regiones del país, exigimos a través de la campaña, la modificatoria de la actual Ley General de Semillas N° 27262, incorporando un capítulo dedicado a las semillas nativas y locales.
|
|
|
Lideresas de organizaciones y gremios agrarios se reúnen para formular propuestas frente al cambio climático
Un grupo de 39 mujeres rurales, campesinas e indígenas lideresas de 16 departamentos del país se reunieron en Huancayo, para consensuar una agenda común, pronunciarse públicamente y proponer propuestas de cambio climático con enfoque de interculturalidad y género
|
|
|
Agricultorasy agricultores de 16 regiones se reúnen en el II Foro Nacional de Semillas Nativas
En diálogo con decisores políticos y estatales, se realizó en Huancayo el II Foro Nacional con objetivo alcanzar la necesaria inclusión y validación de cultivares nativos y locales como “semillas de calidad” mediante la modificatoria de la Ley General de semillas.
|
|
|
Conferencia de síntesis africana del ISSD
Del 17 al 19 de octubre, una delegación de SD=HS de Uganda, Zimbabue y Zambia se reunió con profesionales del sector de las semillas que contribuyen a la transformación del sector de las semillas en África. Nuestros colegas celebraron una sesión sobre “Producción y comercialización comunitaria de semillas, experiencias y perspectivas”.
|
|
|
Sesión de aprendizaje: igualdad de género
El 16 de noviembre debatimos sobre la igualdad de género en SD=HS. Los equipos de Uganda, Perú y Laos compartieron sus esfuerzos y lecciones, seguidos de importantes preguntas. Únase a la conversación escribiendo a sdhs@dgroups.io o contacte a Stephanie
|
|
|
Evento SeedNL: Muchas manos hacen mejores semillas
El 30 de noviembre, Hilton, Frederik, Bram y Nout compartieron la perspectiva de SD=HS sobre la inclusión de los agricultores. Bram y Nout son autores de un artículo crítico en el que señalan la necesidad de que las inversiones neerlandesas en este sector incluyan a los agricultores.
|
|
|
|
🔊 Para los neerlandófonos, pueden escuchar a Frederik explicando la relevancia de nuestro trabajo a la luz de la COP27 en la radio neerlandesa
|
|
Próximos eventos
7 – 19 Diciembre – Conferencia sobre Diversidad Biológica de la ONU (COP15) – Canada
8 de diciembre – Taller visión feminista del sistema alimentario – 2PM CET
Organizado por colegas de Oxfam Novib, puedes inscribirte aquí para debatir sobre la desigualdad en el sistema alimentario mundial con Kumi Naidoo y Diana Lilia Trevilla Espinal (interpretación en español, portugués, francés e indonesio).
En Perú: 27 de diciembre – Clausura de Diploma para funcionarios y facilitadores
Con éxito venimos culminando la implementación del Diploma Superior en “Gestión de Recursos Fitogenéticos mediante la formación de facilitadores de ECAs en Fitomejoramiento Participativo”. Se realizará la ceremonia de clausura donde profesionales del INIA y jóvenes que participaron del ToT en el 2020, recibirán su certificación como “Gestores de la Agrobiodiversidad con especialidad en ECAs para el FP”, acreditados por la Universidad Continental de Huancayo.
En Perú: Diciembre – Instalación de campos semilleros
Cuatro asociaciones de productores vienen realizando la instalación de 3.5 hectáreas para la producción de semilla de papa nativa, a través de las cuales se validan dos modelos de producción. Por un lado, mediante prácticas ancestrales y selección positiva y, por otro, a través de la producción de semilla básica certificada, obtenida de tuberculillos pre-básicos provenientes de invernaderos.
|
|
Llamado para historias
➝ ¿Su equipo quiere utilizar esta plataforma para compartir noticias?
➝ Todos los socios están invitados a hacerse cargo de un número del boletín, ¡ponte en contacto!
|
|
Un mayor alance
Ayúdenos a llegar a un público más grande, reenvíe este boletín a sus colegas y amigos. ¡Invítelos a suscribirse!
|
|
¿Ideas para nuestro próximo boletín? Envíe las noticias, la información o los documentos que le gustaría compartir al siguiente correo electrónico: sdhsprogram@oxfamnovib.nl
¡Agradecemos sus comentarios o sugerencias!
|
|
|
|
|
|
